DU FRANÇAIS VERS L'ARABE :
: مِـنَ ﭐلْـعَـرَبِـيَّـةِ إِلَـى ﭐلْـفَـرَنْـسِـيَّـةِ

► Chawwal : dixième mois de l'année du calendrier lunaire hégirien (Mois sacrés ۩ : 1, 7, 11 et 12) à ne pas confondre avec le mois solaire grégorien d’octobre, en latin [أُكْتُوبِرْ] en syriaque [تِشْرِينُ ٱلْأَوَّلِ] car ils ne sont pas concomitants .
substantif masculin
◄ شَـوَّالُ
⚜
Mois
﴾ فِى ٱلْقُرْءَانِ ﴿
Plus + ٱلْـمَـزِيـدُ
singulier – صِـيـغَـةُ ﭐلْـمُـفْـرَدِ
شَـوَّالُ
pluriel – صِـيـغَـةُ ﭐلْـجَـمْـعِ
1|۱ (AA) ﭐلْـمَـعْـلُـومُ - ﭐلْـمَـاضِـيُّ
♀ + ♂ 3|۳ (AA) ﭐلْـمَـعْـلُـومُ - ﭐلْـمَـاضِـيُّ
1|۱ (IA) ﭐلْـمَـعْـلُـومُ - ﭐلْـمُـضَـارِعُ ﭐلْـمَـرْفُـوعِ
♀ + ♂ 3|۳ (IA) ﭐلْـمَـعْـلُـومُ - ﭐلْـمُـضَـارِعُ ﭐلْـمَـرْفُـوعِ
♀ + ♂ 3|۳ (AP) ﭐلْـمَـجْـهُـولُ - ﭐلْـمَـاضِـيُّ
! ٱلْأَمْـرُ
! ٱلْأَمْـرُ
⚜
⚜
⚜
⚜
⚜