DU FRANÇAIS VERS L'ARABE :
: مِـنَ ﭐلْـعَـرَبِـيَّـةِ إِلَـى ﭐلْـفَـرَنْـسِـيَّـةِ

décider : prendre une décision ou faire un choix après réflexion, en optant pour une option parmi plusieurs possibles. Cela implique une action consciente et déterminée, souvent après avoir évalué différentes alternatives .
verbe transitif
قَـرَّرَ
⚜
singulier – صِـيـغَـةُ ﭐلْـمُـفْـرَدِ
pluriel – صِـيـغَـةُ ﭐلْـجَـمْـعِ
1|۱ (AA) ﭐلْـمَـعْـلُـومُ - ﭐلْـمَـاضِـيُّ
♀ + ♂ 3|۳ (AA) ﭐلْـمَـعْـلُـومُ - ﭐلْـمَـاضِـيُّ
1|۱ (IA) ﭐلْـمَـعْـلُـومُ - ﭐلْـمُـضَـارِعُ ﭐلْـمَـرْفُـوعِ
♀ + ♂ 3|۳ (IA) ﭐلْـمَـعْـلُـومُ - ﭐلْـمُـضَـارِعُ ﭐلْـمَـرْفُـوعِ
قَـرَّرْتُ
قَـرَّرَ - قَـرَّرَتْ
أُقَـرِّرُ
يُـقَـرِّرُ - تُـقَـرِّرُ
♀ + ♂ 3|۳ (AP) ﭐلْـمَـجْـهُـولُ - ﭐلْـمَـاضِـيُّ
! ٱلْأَمْـرُ
! ٱلْأَمْـرُ
قُـرِّرَ - قُـرِّرَتْ
قَـرِّرُواْ قَـرِّرْنَ
قَـرِّرْ قَـرِّرِي
⚜
⚜
⚜
⚜
⚜