DU FRANÇAIS VERS L'ARABE :
: مِـنَ ﭐلْـعَـرَبِـيَّـةِ إِلَـى ﭐلْـفَـرَنْـسِـيَّـةِ

monsieur , PLURIEL : messieurs : terme de politesse utilisé pour s'adresser à un homme, souvent précédé du prénom ou du nom, et peut aussi désigner des hommes en général .
substantif masculin
سَـيِّـدٌ
⚜
singulier – صِـيـغَـةُ ﭐلْـمُـفْـرَدِ
سَـيِّـدٌ
pluriel – صِـيـغَـةُ ﭐلْـجَـمْـعِ
سَـادَةٌ
1|۱ (AA) ﭐلْـمَـعْـلُـومُ - ﭐلْـمَـاضِـيُّ
♀ + ♂ 3|۳ (AA) ﭐلْـمَـعْـلُـومُ - ﭐلْـمَـاضِـيُّ
1|۱ (IA) ﭐلْـمَـعْـلُـومُ - ﭐلْـمُـضَـارِعُ ﭐلْـمَـرْفُـوعِ
♀ + ♂ 3|۳ (IA) ﭐلْـمَـعْـلُـومُ - ﭐلْـمُـضَـارِعُ ﭐلْـمَـرْفُـوعِ
♀ + ♂ 3|۳ (AP) ﭐلْـمَـجْـهُـولُ - ﭐلْـمَـاضِـيُّ
! ٱلْأَمْـرُ
! ٱلْأَمْـرُ
⚜
⚜
⚜
⚜
⚜