DU FRANÇAIS VERS L'ARABE :
: مِـنَ ﭐلْـعَـرَبِـيَّـةِ إِلَـى ﭐلْـفَـرَنْـسِـيَّـةِ

proportionner : ajuster ou harmoniser la quantité, la taille ou la mesure de quelque chose par rapport à une autre chose, afin de maintenir un équilibre ou une relation adéquate entre les deux éléments .
verbe transitif
نَـاسَـبَ
⚜
singulier – صِـيـغَـةُ ﭐلْـمُـفْـرَدِ
pluriel – صِـيـغَـةُ ﭐلْـجَـمْـعِ
1|۱ (AA) ﭐلْـمَـعْـلُـومُ - ﭐلْـمَـاضِـيُّ
♀ + ♂ 3|۳ (AA) ﭐلْـمَـعْـلُـومُ - ﭐلْـمَـاضِـيُّ
1|۱ (IA) ﭐلْـمَـعْـلُـومُ - ﭐلْـمُـضَـارِعُ ﭐلْـمَـرْفُـوعِ
♀ + ♂ 3|۳ (IA) ﭐلْـمَـعْـلُـومُ - ﭐلْـمُـضَـارِعُ ﭐلْـمَـرْفُـوعِ
نَـاسَـبْـتُ
نَـاسَـبَ -نَـاسَـبَـتْ
أُنَـاسِـبُ
يُـنَـاسِـبُ - تُـنَـاسِـبُ
♀ + ♂ 3|۳ (AP) ﭐلْـمَـجْـهُـولُ - ﭐلْـمَـاضِـيُّ
! ٱلْأَمْـرُ
! ٱلْأَمْـرُ
نُـوسِـبَ - نُـوسِـبَـتْ
نَـاسِـبُـواْ نَـاسِـبْـنَ
نَـاسِـبْ نَـاسِـبِـي
⚜
⚜
⚜
⚜
⚜